نوع مقاله : مقالۀ پژوهشی

نویسنده

• زهرا علیزاده بیرجندی

عضو هیات علمی گروه تاریخ دانشگاه بیرجند. بیرجند. خراسان رضوی. ایران

چکیده

مقاله پیش رو که با رویکرد نسخه پژوهی نگاشته شده ، به بررسی و تحلیل محتوایی نسخه خطی «سربازگیری» تالیف و ترجمه عباس قلی خان کلاتی اختصاص دارد . نویسنده این اثر به منظور فراگیری فنون نظامی به استانبول رفته و پس از مراجعت به ایران برای آگاهی هموطنان خویش از وضعیت قوای جنگی و چگونگی تعلیم و تربیت سپاهیان دول خارجی و قوانین سربازگیری در عثمانی و سایر دول به تدوین این اثر پرداخته است . هدف پژوهش حاضر که با روش تحلیل محتوا نگاشته شده ، بررسی انگیزه های نگارش اثر و تبیین دلایل اهمیت و کارکردهای این نسخه خطی در مطالعات علمی است . یافته های حاصل از این بررسی ها حاکی از نگاه آسیب شناسانه نویسنده در تبیین علل تنفروفرار از خدمت سربازی وکاستی های روش سرباز گیری در ایران است. در این راستا وی ضمن قداست بخشی به خدمت سربازی ،راهکارهایی را جهت ساماندهی به خدمت نظام وظیفه در ایران ، با اقتباس از شیوه‌های سربازگیری درعثمانی ارائه نموده است.

کلیدواژه‌ها

• « نسخه خطی»
• «سربازگیری»
• « قوانین خدمت نظام وظیفه»
• «ایران »
• « عثمانی »

20.1001.1.27834913.1402.2.1.9.3

موضوعات

• سندشناسی
• نسخه شناسی

عنوان مقاله [English]

Analysis and review of a manuscript about conscription service (Qajar period

نویسنده [English]

• Zahra Alizadehbirjandi

Faculty member of Birjand University, Department of History .South Khorasan. IRAN.

چکیده [English]

Abstract
The present article, which has been written with a prescriptive approach, is devoted to the content analysis of the manuscript " recruitment " written and translated by Abbas Gholi Khan Kalati. The author of this work went to Istanbul to learn military techniques and after returning to Iran to inform his compatriots about the situation of the military forces and how to train the troops of foreign countries and the rules of recruitment in the Ottoman and other countries has compiled this work . The present study, which is written by content analysis method , the findings of these studies indicate the author's pathological view in explaining the causes of hatred of military service and the shortcomings of the recruitment method in Iran. In this regard, while sanctifying military service, he has provided solutions to organize the service of the recruitment system in Iran , by adapting the methods of recruitment in the Ottoman Empire.

کلیدواژه‌ها [English]

• "Manuscript
• recruitment"
• "recruitment Laws"
• " Iran"
• " Ottoman"