Journal of Codicology and Manuscript Research (In persian: Pizhūhish/hā-yi nuskhah/shināsī va taṣḥīḥ-i mutūn)

Journal of Codicology and Manuscript Research (In persian: Pizhūhish/hā-yi nuskhah/shināsī va taṣḥīḥ-i mutūn)

Textology of Khorasan's Basiri Poesy (Introduction of the Unknown Poet of the 10th Century and Manuscripts of Basiri Poesy)

Document Type : Original Article

Authors
Zahra Moradi
Najmeh Dorri
Hasan Zolfaghari
Department of Persian literature. Faculty of Humanities. Tarbiat Modares University. Tehran. Iran
10.22034/crtc.2022.342578.1004
Abstract
Basiri Khorasani was one of the poets and writers of the tenth centuryAH. He spent most of his poetic career in the Osmani's region and died there. What is available about the poet's biography is limited to a small amount of information which it is obtained from several sources. Basiri wrote poetry in both Turkish and Persian and was also fluent in Arabic. His Turkish Divan has been published in Turkey, but the manuscript of his Persian Divan has not been corrected or published until yet. This divan has 1440 verses, which have been obtained from two manuscripts belonging to the libraries of "Asher Effendi" and "Istanbul University" in Turkey, which were written in the author's own handwriting. The poet has composed most of his poetry in the forms of ode, lyric poem, refrain, verse and quatrain, respectively. Basiri has a tendency towards the style of the poets from the ninth century and the school of occurrence, and his poetry is fluent from the punctuation and fantasies of his contemporaries. He also pays attention to various poetic themes, praises and describes that nature has a good place in his poems. The use of different meters, rhymes and references to words and terms which is related to various sciences these concepts clearlt are evident in his books of poem. This article has been written following the correction of Basiri poesy in a critical way with the subject of introduction, analysis of themes and poetic style of this poet has done completely.
Keywords
Basiri Khorasani
Asia Minor
10th century poetry
text correction
handwrite manuscript

Subjects

عدم تعارض منافع
نویسندگانی که نام‌هایشان ذکر شده است تأیید می‌کنند که هیچ وابستگی یا مشارکتی با هیچ سازمان یا نهادی که منافع مالی (مانند حق‌الزحمه؛ کمک‌های آموزشی؛ شرکت در سخنرانی‌ها؛ عضویت، استخدام، مشاوره، مالکیت سهام یا سایر منافع مالی؛ و شهادت کارشناسی یا ترتیبات مجوز اختراعات) یا منافع غیرمالی (مانند روابط شخصی یا حرفه‌ای، وابستگی‌ها، دانش یا باورها) در موضوع یا مواد مورد بحث در این دست‌نوشته ندارند.

Conflict of Interest  

The named authors confirm that they have no affiliations or involvement with any organization or entity with financial interests (such as fees; educational grants; participation in lectures; membership, employment, consulting, stock ownership, or other financial interests; expert testimony or patent licensing arrangements) or non-financial interests (such as personal or professional relationships, affiliations, knowledge, or beliefs) in the subject matter or materials discussed in this manuscript.

 
• Aghabozorg Tehrani, Mohammad Mohsen. (1976). Al-Dhari'ah ila Tasaneef al-Shi'ah. Al-Ghari Press.
• Amin, Seyed Hassan. (2009). Self-praise and boasting in Persian poetry. Internal Journal, (64), 35-36.
• Basiri Baghdadi, Mohammad ibn Ahmad. Diwan of Basiri Baghdadi (manuscript). Istanbul University Library.
• _________________ . Diwan of Basiri Baghdadi (manuscript). Asher Efendi Library.
• Dehkhoda, Ali-Akbar. (1998). Dictionary. Tehran: University of Tehran.
• Deirmanchay, Veys. (2018). Persian Poets of Asia Minor (translated by Asadollah Vahed). Tabriz: University of Tabriz.
• Fotouhi Roudmajani, Mahmoud. (2016). One Hundred Years of Virtual Love: The School and Style of Vasuokht in 10th Century Persian Poetry. Tehran: Sokhan.
• Haqi Ozun Charshili, Esmail. (1990). Ottoman History (translated by Iraj Nobakht). Tehran: Keyhan Institute.
• Karami, Mohammad Hossein. (2010). Prosody and Rhyme in Persian Poetry. Shiraz: Shiraz University.
• Khayyam Pour, Abdolrasoul. (2014). Dictionary of Orators. Tehran: Talaye.
• Khosrowshahi, Jalal. (2004). The Great Islamic Encyclopedia. Tehran: Center for the Great Islamic Encyclopedia.
• Mayel Haravi, Najib. (2001). History of Manuscript Copying and Critical Editing of Manuscripts. Tehran: Taba'a va Nashr.
•___________. (1993) . Bookbinding in Islamic Civilization. Mashhad: Islamic Research Foundation of Astan Quds Razavi.
• Mosaffa, Abolfazl. (1978). Dictionary of Astronomical Terms Along with Cosmic Words in Persian Poetry. Tehran: Institute of Iranian History and Culture.
• Nasr Abadi, Mohammad Taher. (1999). Tazkereh Nasr Abadi (Introduction, Editing, and Annotations by Mohsen Naji Nasr Abadi). Tehran: Asatir.
• Navai, Mir Nezam al-Din Alishir. (1984). Tazkereh Majalis al-Nafais (Edited and Supervised by Ali Asghar Hekmat). Tehran: Manouchehri.
• Pahlevan Sharif, M. and Abbasi, Maryam. (2019). Comparative study of jaundice treatment in traditional Iranian medicine. Special Issue of Iranian Medical Heritage, (22-27). Bushehr: South Medicine.
• Razi, Amin-Ahmad. (2010). Tazkereh Haft Aghlim (edited with annotations and notes by Mohammad Reza Taheri “Hasrat”). Tehran: Soroush.
• Riyahi, Mohammad Amin. (2017). Persian language and literature in the Ottoman realm. Tehran: Ettelaat.
• Safa, Zabihollah. (2012). History of Iranian Literature. Tehran: Ferdows.
• Sami, Shams al-Din. (1927). Qamus al-A'lam. Istanbul: Mehran.
• Shamisa, Siros. (2015). Stylistics of Poetry. Tehran: Mitra.
• Sorvat, Mansour. (2018). Method of critical text editing. Tehran: Elmi.
• Torkaman, Eskandar Beyg. (2011). History of Alam-aray-e Abbasi. Tehran: Negah.
• Zolfaghari, Hassan and Shiri, Ali-Akbar. (2019). Popular beliefs of the Iranian people. Tehran: Cheshmeh.
 

  • Receive Date 15 January 2022
  • Revise Date 14 February 2022
  • Accept Date 22 February 2022
  • Publish Date 21 March 2022